Stellt euch vor: Zum allerersten Mal seit der Gründung der Firma gönnen sich Silvia und Jürgen einen längeren Urlaub! Früher war das undenkbar – da gab’s höchstens mal ein Wochenende woanders. In den letzten Jahren hat es immerhin für ein bis zwei Wochen gereicht. Aber nun, Trommelwirbel bitte… wir drei sind im wohlverdienten Ruhestand! (Ja, auch Bären gehen in Rente. Das nennt sich bei uns „Bärenrente“ )

Und auf diesen Moment haben wir uns gefreut: endlich mal mehrere Wochen am Stück unterwegs sein, ohne dass jemand dauernd nachfragt, wann wir wieder im Büro erscheinen.

Am 07. September 2025 war es soweit: Der Van ist gepackt, alles verstaut – und ich natürlich mittendrin mit Sonnenbrille und Sommerhut. Schließlich muss ein professioneller Reisebär auf alles vorbereitet sein!

Bayern

Wecker um 5 Uhr – aufstehen, duschen, frühstücken, und schon rollen wir durch den Pfälzer Wald gen Osten. Hinter München versuchen Silvia und Jürgen über die Camper-App Landvergnügen einen Hofstellplatz zu ergattern. Doch jedes Telefonat endet im Nichts. Kein Platz für uns.

Aber: Bären lassen sich nicht so schnell entmutigen. Schließlich finden wir doch noch ein gemütliches Plätzchen bei den Herrmannsdorfer Landwerkstätten in Glonn – ein riesiges Gut mit allem, was man sich denken kann: Landwirtschaft, Schweinezucht, Metzgerei und natürlich Gastronomie. Ein richtiger Ausflugsort für Gäste.
Wir verbrachten dort eine wunderbar ruhige Nacht – und Silvia konnte natürlich nicht widerstehen, vorher im Hofladen einzukaufen. (Ich sag’s euch: Wenn Frauchen in so einem Laden verschwindet, dauert’s IMMER länger als geplant.)

Quer durch Österreich

Weiter geht’s! Österreich empfängt uns mit Bergen, Pässen und – man glaubt es kaum – echten wilden Bären! Nicht so wie ich, kuschelig und charmant. Nein, die dortigen Kollegen sind riesengroß, und ich habe einen Riesenrespekt vor ihnen. Da bleib ich lieber im Van, danke.

Nach einigen Stunden erreichen wir über den Wurzenpass Slowenien. Unser Ziel: das wunderschöne Soča-Tal. Schließlich landen wir auf einem kleinen idyllischen Campingplatz namens Camping Trenta pri, nahe Trenta.

Abenteuer im Soca-Tal

Bevor ich euch von meiner bequemen Campingstuhlperspektive erzähle, muss ich kurz von der Anfahrt berichten:

Habt ihr schon mal Silvia und Jürgen schwitzen sehen? Ich war die Coolness in Person (äh, in Bär), aber meine beiden Reisegefährten sahen etwas… angespannt aus. Nach dem Wurzenpass ging’s nämlich gleich weiter auf eine enge, kurvenreiche Passstraße. Hoch, runter, scharf links, scharf rechts – und gefühlt hinter jeder Kurve entweder ein Auto, ein Motorrad oder hundert Radfahrer, die sich einfach nicht überholen ließen. Für mich: ein Riesenspaß! Für die beiden: Schweißperlen pur.

Jetzt aber sitze ich ganz entspannt auf meinem Campingbärenstuhl, tippe diese Zeilen, während Silvia draußen vor dem Van sitzt und Jürgen sich im Bett von der Passstraßen-Tortur erholt.

Und morgen?

Morgen wollen die beiden wandern. Aber keine Sorge: Ich bleibe der weltbeste Chillbär und halte von der Hängematte aus die Stellung. Schließlich muss ja einer ein Auge darauf haben, dass die Zwei unterwegs keinen Unsinn anstellen.

Bis bald –
Euer Herr Wobbel